hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
you (plural); all of you; you all
house; residence; family; household; lineage; family name
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
early summer; fourth month of the lunar calendar
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
diligently; assiduously; industriously; beavering away
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
hard to reach place; remote place
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
place; spot; address; district; area; one's house; point
honorific/polite/humble prefix
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to be at a loss for words
natural; understandable; reasonable; no wonder
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
somehow; for some reason; without knowing why
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife); younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sister
such; like that; that sort of; very
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
while; during (the time when)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
guidance; leadership; leading the way
to get on a horse; to mount a horse