personality-wise; by nature; characteristic
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
being in love with each other
may; might; perhaps; may be; possibly
secret; private; surreptitious
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to embrace; to hug; to have; to possess; to command; to lead
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to get off one's backside; to bestir oneself
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
end; close; conclusion; termination
more than usual (usu. time)
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
woman; lady; adult female
status; position; method; way; rule; regulation
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to make a display of; to show off; to flaunt
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
snugly; neatly; compactly; cosily
meeting; assembly; party; society; association; club
important person; strategic person; key figure
to choose the best; to select carefully; to handpick
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
entrance; entering; admission; admittance
being together; going together; matching (clothing); going together
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
pocket square; decorative handkerchief used as an accessory to a suit
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
present (e.g. government, administration); current; existing
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
how; in what way; how about
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death