to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to become dim; to become blurred
without leaving any trace
gravity; gravitation; gravitational pull
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to wait eagerly for; to look forward to
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
white horse; unrefined sake
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
deep, threatening voice; menacing tone
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
tinnitus; ringing in the ears
succession; continuation; series; sequence
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
in succession; one by one
shout of abuse; jeers; boos
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
only; merely; just; at most; no more than
legend; folklore; tradition
accepted; fully-fledged; clear; respectable
quick-tempered; having little patience; impatient
both armies; both teams; both sides
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
commandant; commanding officer; general
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
dumbfounded; speechless; flabbergasted; openmouthed (with surprise)
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
speaking of; (I told you) already; come on
carrying (someone) in one's arms; princess carry; bridal carry
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
tightly (packed); densely; closely; crammed
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice