leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
cutlet (usu. crumbed and fried); katsu
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
stairs; stairway; staircase
floor above; floor upstairs
to ascend; to go up; to climb
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to invite in; to show someone in
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
superb view; picturesque scenery
secret base; hideout; hidden position
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
on a routine basis; regularly; habitually
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
use; application; employment; utilization; utilisation
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
distant place; faraway location; far away
enemy territory; hostile place
people; men and women; each person; everybody
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
use; utilization; utilisation; application
outer surface; outside; outward appearance; manner (with others); demeanour
how much; something over; and something; however (much); no matter how
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
pure; true; genuine; unmixed
muddiness; murkiness; impurity (of the world, one's heart, etc.); dakuten (diacritic indicating a voiced consonant); unrefined sake
belief; faith; conviction
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
both hands; both arms; ten
regret; repentance; remorse
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
deed; act; conduct; behavior; asceticism
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)