high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
cold (drinking) water; (glass of) cold water; cold boiled rice
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
kitchen; galley; (Internet) troll
(arch.) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (arch.) South-East Asia; (arch.) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); nanban; dish prepared using chili peppers and Welsh onions
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
admiration; wonder; astonishment
both hands; both arms; ten
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
ideally; if one were to wish for more
soroban bead with value one
general; admiral; head; chief; old chap; mate
busiest and most profitable business period; peak season
stratification; hierarchization; layering; tiering
as if it were about oneself
to distribute; to apportion; to divide
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
(another's) daughter; young lady
Japanese style; Japanesque; Japanism
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
making noodles by hand; striking a deal; coming to an agreement; killing with bare hands
practice writing with a brush; study; learning
feeling keenly; fully realizing
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
gourmandism; gourmet; gourmand; foodie
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
way of eating; how to eat
investigator; one who seeks the way
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
without cause; without reason
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
common people; ordinary people; masses
clique; group; (political) faction; wing; school; sect