to antagonize; to provoke antipathy
to be full of pride; to be boastful
haughty; arrogant; proud; stuck-up
school education; formal education
national traits; national characteristic; character of the inhabitants of a nation
completely honest relationship; hanging out naked (e.g. at a public bath)
stress relief; getting rid of stress
measure to win someone over to one's side
donburi restaurant; shop serving rice bowl dishes
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
small room; closet; cubicle; booth; stall
going to bed; retiring (for the night)
to start writing; to begin (a book, letter, etc.)
jumping to a hasty conclusion; premature judgement
visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call
on board a ship; aboard a ship
Szechuan cuisine; Sichuan cuisine
to go beyond the limit; to pass the limit
artificial sweetener; synthetic sweetener
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself
formal; stiff; strict; ceremonious
not at all; don't worry about it; forget about it
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
honorific title; honorific term of address
hindrance; obstacle; harm (to one's health); bad effect; menstruation; period
planning; devising (a plan); drafting; drawing up
throwing down; dropping; airdrop; investment
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
important person; strategic person; key figure
progress; pace; carriage; step; stage
personal attendant; valet; maid
stomach-ache; stomach pain; gastralgia
user; end-user; consumer; patron; customer; client
to reserve (for exclusive use); to charter; to book; to lend out completely; to lend out all of (something)
breathing exercise; breath control; spirit cultivation; chi kung; qigong
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets