part; section; part of the body; affected part (of the body); local (e.g. anesthesia); topical
to change completely; to change suddenly
inexpert or untrained eyes
heating; application of heat
evaporation; disappearance (of a person); vanishing without a trace
cooling; refrigeration; cooling down (of a political conflict, etc.); calming down
combination; arrangement; distribution; (arch.) marrying off
specialization; specialisation
early; right away; at once; early time; early stage (in one's life, etc.)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to temper; to harden; to torture; to discipline
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
to crack; to get cracked; to develop a crack; to develop a fissure
custom-made article; specially made article
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
sign; indication; omen; symptom
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
opening performance; opening act; curtain raiser; minor performer; minor storyteller; subordinate part
manly; masculine; like a man
man's looks; handsomeness; good-lookingness
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
24 hours; twenty-four hours
a drop in the bucket; a drop in the ocean; pointless exercise; waste of time; (something that is) too little, too late; (lit.) (pouring) water on a hot stone
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless
to talk; to carry meaning
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
hammering sound; hammering
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
overflow (of a liquid); overflow hole (in a sink, etc.); overflow
skilled worker; skilled labour
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
unreasonable request; asking for something unreasonable
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use