wide area; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view
coercion; overpowering; overawing; daunting
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
superior; excellent; brilliant; outstanding
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
work; labor; achievement; performance; salary; income
to get; to obtain; to come by; to find
sharing one's lot with another; being in the same boat
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
to be filled to bursting; to burst
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
southern barbarians (name used in ancient China for non-Chinese ethnic groups to the south); South-East Asian countries (in the late-Muromachi and Edo periods); Western Europe (esp. Spain and Portugal and their South-East Asian colonies; late-Muromachi and Edo periods); foreign (of goods from South-East Asia and Western Europe); exotic (esp. in a Western European or South-East Asian style); chili pepper; nanban
soba in hot broth; soba without any trimmings
sports-minded; sports-oriented
prescription (of medicine); formula
in groups of twos and threes; in small groups; (lit.) (in groups of) threes and fives
to start (e.g. a scene, a war, etc.)
well; in good health; safe; free from accident
one (small animal); two-tan bolt of cloth
not yet known; unknown; strange
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
to lose heart; to lose motivation
life; living; I; me; student
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
soliloquy; monologue; speaking to oneself
packed meal; packed food; packed lunch; bag lunch
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
cross between Hinai-dori and Rhode Island Red chickens
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
lacking skill; uninspiring; unexciting; dull; unrefined; boring (from being too plain)
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
kitchen; galley; (Internet) troll