pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
last week; the week before
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to grow cold; to get chilly; to cool down
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
to overflow from something full
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
full ripeness; full maturity
meat dish; meat-based cuisine
promoting; increase; advance
complete cure; radical cure; complete recovery
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
to poison (e.g. food, drink); to administer poison
assumption; supposition; hypothesis; supposition
poem by the emperor or a member of the imperial family; poem; song
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
what if (as in "what if" stories)
what do you want?; can I help you?
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
simmering; (boiling) gently
to cut and divide; to cut up; to cut into pieces; to distinguish (e.g. facets of a problem); to isolate
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
edged tool; cutting instrument; knife
legendary beast; magical beast
starting line (in a race); start line; starting point
to fluff up (e.g. a futon); to retype (e.g. a letter)
magic sword; cursed sword
dizziness; giddiness; vertigo
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
to smear all over; to slather on; to besmear; to paint heavily; to spread thickly; to bedaub (with paint)
to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability
somewhat coarse; somewhat rough; rather coarse; rather rough