light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
reflection; reverberation; reflex; reflexes
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to flicker; to quiver; to waver; to sway
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
scene; spectacle; sight; view
somewhere; in some respects; in some way
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
to recall; to remember; to recollect
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
abrupt; sudden; unexpected
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
inside; interior; among; within; middle; center; during
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
sound; noise; (musical) note; fame
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
this world; this life; this generation; present day
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
various; varied; diverse; all sorts of
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to run about; to rush about
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
antiquity; the previous era
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
... years old; age (of) ...