to be conspicuous; to stand out
with a slap; smack; wham; sound of striking with something solid; zap; crack
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
every person; each one; everybody
unexpected; unforeseen; accidental
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
privacy; secrecy; confidentiality
quick-witted; bright; rapid thinking
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
immediately; right away; on the spot
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to lay bare; to expose; to reveal
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
guest; visitor; customer; client; shopper
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
possibly; by some possibility; perhaps
as a matter of fact; to tell the truth
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to inherit; to succeed; to take over
trouble; bother; annoyance
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
to be softened; to calm down
to approach; to draw near
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
right beside; close to; nearby
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she