nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to be too numerous; to be too much
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
the other day; a few days ago
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
such a thing; something like that
baron; Irish cobbler (variety of potato)
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to behave violently; to commit violence; to use force
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
internal bleeding; internal haemorrhage; internal hemorrhage
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
offset; offsetting each other; cancelling each other out; set-off; setoff
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
in comparison to; rather than
wife; bride; (one's) daughter-in-law
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
marriage proposal; marriage talks
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
such; like that; that sort of; very