to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
promptly; immediately; quickly; indifferently
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
strong interaction; strong force
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to shake and untangle; to shake free from
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
to feel; to sense; to experience
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to face; to go towards; to head towards
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
tension; mental strain; nervousness
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
now; the present time; just now; another; more
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to blame; to find fault with
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
really; truly; indeed; good grief
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
at least; at most; (even) just
assembly hall; meeting place; venue; grounds
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
shopping; purchased goods
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to have a talk; to tell a story
human being; human; person; character (of a person)