jpdb beta

to give directions; to issue instructions

2

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

acquaintance

1

Evan

3

mainly; primarily

2

border security

1

great man; heroic figure; remarkable character

1

straight; as the crow flies

1

crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets

1

intimidating air; sense of intimidation

1

to yield; to give way to; to make way for

1

with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...

1

in this manner; in this way; like this

1

shy person

1

subordinate person

4

people; (all) persons; you (usu. plural); various

3

to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)

2

very busy (person or thing)

2

alternate; alternating; mutual; reciprocal

1

strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough

1

national border; provincial border

4

pronoun; synonym; classic example; pattern

2

to make one's name well known; to gain much fame

1

confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent

1

to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic

1

one cup (of sake); (going out for, treating someone to) a drink; small drinking party

1

before long

2

every person; each one; everybody

1

Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)

26

always; constantly; frequently; often; nonstop

3

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

something or other; one thing or another; this or that

3

to give a reason

1

reaffirmation; reconfirmation; revalidation

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

5

main; principal; chief; primary; major

1

rematch

1

having done that; if that is done; if it is done in that way

3

rejection; dismissal

2

to renew old friendship

2

to reach; to get to; to arrive at

1

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

2

one after another; in succession

1

to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound

1

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

3

private room; single (room); room for one; (toilet) stall

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

5

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

9

indication; denotation; designation; instructions; directions

1