jpdb beta

Imaki

1

facing; opposite; across the street; other side

1

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

1

lightly; easily; carelessly

1

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

2

carrying (an infant, etc.) horizontally in one's arms; cradling; holding under one's arm

1

(staring) piercingly; (looking) hard

1

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically

1

to feel hot; to flush; to burn

1

to mix; to blend; to combine

1

to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful

1

at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn

1

regret; repentance; remorse

2

kiss

3

to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)

1

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

2

blunt; curt; brusque

1

largest ever; biggest; record

1

(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)

1

one drop (of fluid)

1

loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent

1

to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)

2

above the knee; on one's lap

1

to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away

1

sigh; long breath

1

burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)

1

angle

1

soft; weak

1

to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord

1

to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up

1

numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles

1

nape (of the neck); nucha

1

to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject

1

awkward; uncomfortable; embarrassing

1

outer canthus; outer corner of the eye

1

sidelong glance; flirtatious glance

1

a few seconds; several seconds

1

to select; to pick out

1

sea; ocean; waters

8

set; suit; uniform collection; entirely; all; every one

1

original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series

9

... years old; age (of) ...

9

dog; doggy; bow-wow

1

infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)

4

condensed milk

1

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen

1

topping

1

to cover (with); to smear; to sprinkle

1

to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)

1