everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
direct; immediate; personal; firsthand
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
does not seem; unlikely; improbable
pain; agony; suffering; distress; torment
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
while; even though; despite
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
on a routine basis; regularly; habitually
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
pole on which to hang laundry for drying; clothesline
habit; (social) custom; practice; convention
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
just right (time, size, length, etc.)
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
let me see; well; errr ...; uhh ...
honorific/polite/humble prefix
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
human being; human; person; character (of a person)
how long; how far; how much