jpdb beta

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

2

pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

palm (of one's hand)

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

2

temperature

1

nourishment

1

full; in plenty; ample

4

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

1

scary; frightening; eerie; dreadful

3

if so; in that case; in that situation

1

study; diligence; discount; reduction

6

to bring someone along

3

with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand

1

to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating

1

nod; inclination of the head

1

teacher (classroom)

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

1

the whole sky

1

starry sky

1

crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

sparks

1

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

3

singing of insects (esp. in autumn); sound of insects

1

to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate

1

low voice; whisper

1

incident; affair; happening; event

3

to row a boat; to nod off; to doze off

1

herself; she herself

1

mind and body

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

2

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

5

to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

tidying up; finishing

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

to end; to come to an end; to close; to finish

7

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

2

coat; tunic; jacket; outer garment

11

to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

4

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

2

pupil (of eye); eye

5