jpdb beta

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

1

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

4

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

6

to send (someone) back; to send (someone) home

3

coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)

1

complete recovery

2

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

1

severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair

1

to end; to come to an end; to close; to finish

7

preparations for returning (home)

2

evening; dusk

4

afterglow

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

4

to happen to pass by

1

employee; servant

1

room; apartment; flat

1

private room

7

to speak; to hear a voice

2

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

4

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

left end; left edge

1

left; left hand side

1

right end; right edge

1

drink; beverage

2

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

3

that gentleman; that lady; he; she

1

welcome home

5

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

4

just past noon; afternoon

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

2

(within a) territory; domains

5

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

2

through; throughout; through (the good offices of); by way of

5

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

5

thanks to ...; owing to ...; because of ...

4

report; information

3

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

2

to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into

1

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

3

to concern; to be related

1

ha ha ha (laughter)

1

you (plural)

1

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

2

precisely because

1

to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)

2

ha ha ha; hee hee hee

7

if it's the case

2

(some) more; even more; longer; further

5