calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
relocation (of a facility); moving establishment; to relocate; to move into place; to put into place
collection; recovery; withdrawal; retrieval
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
feeling refreshed; feeling relieved
lost child; lost person; stray child; missing child
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
tone (of voice); manner of talking
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat
older employee who does not have much actual work
excitement; stimulation; agitation; arousal
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
damp; moist (negative nuance)
back; rear; background; behind the scenes
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
canteen; flask; water bottle; thermos
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
to carry around; to carry on one's person
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
flute; fife; pipe; whistle
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty