to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
respiratory tract; air duct
irregularity; unsteadiness; disorderly
to pass from one's lips; to escape one's lips
to take into consideration; to use one's discretion
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
to kill; to choke the life out of
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
to stare at each other; to lock eyes with
if you think about it; come to think of it
percussion hammer; firing hammer; cocking piece
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
desperation; despair; self-abandonment
to keep a promise; to keep one's word
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
to do someone in; to bump someone off
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
another (person); the other person; one more (person)
to raise one's voice; to shout
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
the sixth sense; intuition; hunch
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with