metallic sound; metallic clank
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to gain nothing; to be of no benefit; to be no use; to be unprofitable
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
to shout; to cry; to scream; to clamour
to be too late; to be too slow
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
bribe; money under the table
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to search for a way out of a potentially fatal situation; to seek for a way out of a desperate situation
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
betrayer; traitor; turncoat; informer
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
classical form of martial art
probability; likelihood; chances
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
pitching ability; counter for pitches
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
God only knows; it's anyone's call; heaven knows
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
poisonous substance; toxic substance; poison
electricity; (electric) light
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
characteristic (of); peculiar (to)
symptoms; condition (of a patient)
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
unable to move; dead in the water; completely helpless