swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
association; socializing; socialising; fellowship
sharply; harshly; stingingly
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
programme; program; plans; arrangements
basic Chinese restaurant; hole-in-the-wall Chinese restaurant
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
foot of a mountain; base of a mountain
foot (of a mountain or hill); bottom; base
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
anchorage; anchoring; mooring
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
hardly any; almost nonexistent; very little
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
ill-bred; vulgar; boorish
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
twosome; duo; pair (of criminals)
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
another (person); the other person; one more (person)
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
carelessness; inattention; thoughtlessness
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
to carry around; to carry on one's person
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger