one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
another; one more; not quite; not very good; lacking
compensation; equivalent value; consideration
because of; on account of; regarding; per; apiece
100,000; hundred thousand
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
telecommunication equipment
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
contacting; getting in touch; communication; call; message
device; equipment; machinery; apparatus
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
reason; logic; sense; natural way of things
divine power; sacred power; mysterious power; Shinriki (variety of rice)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
together; jointly; at the same time; with; both
automatic; intransitive verb
to continue to increase; to continue to mount
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
preliminary loading of the (cargo) ship (in preparation for moving cargo around inside the ship); preliminary placement
living thing; organism; creature; biology
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
change; conversion; transformation; transformation
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
item; something that one "just has to have"
(doing something) for money; being mercenary
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?