total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
intention; wish; purpose; mind (to do)
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
chief; main; principal; important
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
territory; domain; field; area; domain; region
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
cheering song; supporters' song
to look stupid; to have a critical lack
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
technical skill; ability; capacity
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
compensation; equivalent value; consideration
because of; on account of; about; on; per; for every
100,000; hundred thousand
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
price increase; rise in price; wage increase
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
telecommunications equipment; communication device
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
contacting; getting in touch; communication; call; message
device; equipment; machinery; apparatus
as soon as ... is completed; as soon as ... is done; as soon as one is able to ...; as soon as one has (free time)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
reason; logic; sense; natural way of things