dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
programme; program; plans; arrangements
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
triumphant return; returning in triumph
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
full length; total length; overall length
metre (unit of length); meter; meter; gauge
briskly; quickly; promptly
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
labour; labor; effort; toil; trouble
what people say; rumours; public opinion
almost every day; almost daily
supply; provision; service; supply
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
completion of construction
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
tamari soy sauce; variety of rich soy sauce (used for sashimi, etc.)
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
beef boiled with soy sauce, ginger and sugar
menu; schedule; program; menu
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
to begin to do; to start doing; to cater; to make and deliver (food)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
woodworking; woodwork; woodworker; carpenter
unemployment; losing one's job; becoming unemployed
cannery; canning factory; canning plant