to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
salamander (in mythology); salamander (amphibian of the order Caudata)
university or college offering four-year programs; the big four ...; the four major ...
undine; Undine (1811 German novella by Friedrich de la Motte Fouqué)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
play-biting (e.g. by pets); mouthing; nipping
to use properly; to use (different things) for different purposes
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
beautiful face; good looks; beauty
gelatinous glue (produced from fish entrails); isinglass; amiability; friendliness; graciousness
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
eccentric; queer; unconventional; peculiar; original
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. of hair)
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
to understand; to make out
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
walking heavily; lumbering
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ...
artificial feeding (of wild animals); accustoming (a wild animal) to accepting food from humans; hand-feeding; to win someone over (with food); to butter up
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
to stop oneself from crying; to hold back tears
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
cool or attractive expression (when posing for a photo)
available room (hotel); vacancy; room to let