to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
couch; bench; ottoman; settee
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
to weave in (a pattern, colour, material, etc.)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to take the time (to do); to set aside time (for)
important; having a high status; having standing; exalted; of high station
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
this occasion; at this time; now
to say; to be called; to do
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
a long, long time ago; very long ago
is it?; isn't it?; be; is
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
artifact; relic (of a past civilization); relic (of a former age); vestige of a bygone era; anachronism; outdated thing
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
having no idea; having no clue
it says ...; it reads ...; ... is written
sound of voice; vocal sound
procedure; process; proceedings; formalities
approval; acceptance; toleration
because; as; since; so; due to
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously