above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
may; might; perhaps; may be; possibly
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
time; hour; period; class
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
then; well; so; well then
dragon (as depicted in Western myths)
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
near; nearby; not far off
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
store name; shop name; restaurant name
abundant; plentiful; rich; ample
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
recently; lately; these days; nearest; closest
store; shop; establishment; restaurant
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for