another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(many) trees; every tree; all kinds of trees
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
excessively spacious; unduly wide; sprawling
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
what; how many; many; a lot of; several; a few
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
thief; robber; burglar; bandit
is not; am not; are not; isn't it?
now; the present time; just now; another; more
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
have no choice; there is nothing but; no more than
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
be; is; did; (have) done; please; do
you; presence (of a god, nobleman, etc.)