to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
(one acting as a) foster parent
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
I see; that's right; indeed
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
age of the Moon; number of days since the new moon; age in months (esp. of an infant)
to gather; to collect; to assemble
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
whole; entirety; whatever (is the matter)
harmony; accord; reconciliation; agreement
to care for someone; to look after someone
such ... as; or some such
placement; fixed position; mapping out; location
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
order; system; structure; set-up; organization; organisation
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to be relieved; to feel relieved
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
story; tale; talk; discussion
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
review; reconsideration; revision
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
after this; henceforth; henceforward; from now on
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
reopening; resumption; restarting
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
difficult to ...; hard to ...
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
clothes; clothing; garments