to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
woman; female; feminine gender
as usual; as always; as before; as ever; still
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
such; like that; that sort of; very
love; love-making; passion; emotion; affections
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to hate; to dislike; to loathe
formal marriage interview
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
after all; because; but; even; too; as well
is not; am not; are not; isn't it?
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
perfect; complete; flawless
to show up; to appear; to turn up
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
that way; that direction; there; that (one); you; your family
in comparison to; rather than
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda