another time; some other time
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
(abstract) symbol; emblem; representation
world peace; peace of the world
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
very much; exceedingly; extremely
(together) with; -wide; including
vacant house; unoccupied house
village headman; village mayor
already; now; by this time; quick; early; fast
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
people (of a country); nation; citizen; national
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
(apparently) that's what it's like, isn't it
to scurry home; to run home; to fly back
dispersing; breaking up; running away
to shoot out (lights, window, etc.)
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
cell; serge; cel (celluloid)
lye; harsh taste; bitter taste; scum (on a soup, broth etc.); (excessive) self-assertiveness; strong individuality
distress; wretched condition
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
ability; capacity; capability; physical strength
stepwise; one step at a time
genius; prodigy; natural gift
serious look (on one's face); straight face
looking like a ...; acting as if a ...
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with