(complete) set; outfit; kit; all; everything
clerical desk; office desk
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
calamity; disaster; accident
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
management of an organization; organizational management; organizational operation
degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
to be injured; to sustain a wound
to hit (e.g. with a car); to knock down; to reject; to eliminate; to refuse (e.g. a request); to deny; to flip
temporary truce; ceasefire
recapture; retaking; recovery; taking back
advantage; benefit; profit; interest
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
pre-established harmony (Leibniz theory); harmonie préétablie; (events) proceeding in a predictable fashion; turning out the way everyone expected; convention
close investigation; careful examination; scrutiny
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
set of tools (implements); kit; outfit
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
dive (e.g. into water); diving; dive (of an aircraft)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
with a start; with a jump
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
great joy; delight; jubilation
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
example; simile; metaphor; allegory
to feel hot; to flush; to burn
to fan; to incite; to instigate
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
surrounding environment; ambient surrounding; one's surroundings
main constituent; core; nucleus; subject
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy