sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
anything and everything; just about everything
to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
tedious; boring; being fed up with
meaning; significance; sense
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to collect; to assemble; to gather
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
hard struggle; strenuous effort
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
you; Mr; Mister; older brother; elder brother
older brother; elder brother
envious; jealous; enviable (position, etc.)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
study; research; investigation
all; entire; whole; altogether
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
at first; in the beginning; originally
together (with); at the same time; in a lump
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
outside of; not covered by
to go out; to go around; to walk about; to roam
to trust; to relax one's guard (around)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
valid; effective; yuko (judo)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
come; come now; well; who knows; well now; let's see
father; dad; papa; pa; pop; daddy