to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
odious; hateful; awful; horrid; revolting
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
now; the present time; just now; another; more
environment; surroundings; circumstances
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
nobility; aristocracy; peerage
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
clothing; costume; outfit; garment; dress
to kneel (in respect); to genuflect
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
to prostrate oneself (before)
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
scene; spectacle; sight; view
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
in a sense; in some way; to an extent
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe