to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
as (much) as possible; as (far) as possible
to have the privilege of doing
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
abuse; misuse; perversion
food, clothing and shelter; necessities of life
to subsist; to keep on living
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
guarantee; security; assurance; warranty
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
they; those guys; those fellows
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
all that one has; all that there is; the whole
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
sincere; honest; faithful
individual; private person; personal; natural person
great difference; major mistake
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
maximum preference; maximum priority; priority handling
irrigation water; water for fire; city water; cistern water
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
territory; domain; field; area; domain; region
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
slapping on (stamp, sticker); flopping down
roost; nest; pad; crib; one's home
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
founder; originator; pioneer