affection (esp. parental); love; fondness
important; significant; precious; valuable; careful
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
easy; simple; there's no way that ...
every evening; night after night
little by little; bit by bit
to stick to; to cling to; to adhere to
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
life; living; I; me; student
promotion (school, military, etc.)
admission; incorporation; enlistment; enrollment
priest; (arch.) member of one of the four administrative ranks in the ritsuryō system; (arch.) government official in charge of a town, esp. in Heian Kyoto; (arch.) prominent member of a town; river boatman; captain of a riverboat; (arch.) (medieval) harbor manager
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
to like; to love; to be fond of
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
to have a reason; to have an excuse
to sleep like a log; to sleep like a baby
settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
soundly (of sleeping); (sleeping) like a log
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to await; to wait for; to expect
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
isolation; being alone; being friendless
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
new moon; first day of the lunar month; crescent moon
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
joint together; opposite; facing
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul
to push; to propel; to shove; to spur (someone); to stimulate; to impel