to trample; to crush underfoot
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
to make even; to make smooth; to make level; to average
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
clear solution; clean decision
on the one hand ... (and on the other ...); on one side
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
inferiority complex; sense of inferiority
to be smeared; to be covered
to dig out; to hollow out; to cut into
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
lack of ability; incompetence; incapacity
notice; notification; announcement; disclosure; declaration
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
thinly; slightly; vaguely; a little
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
professor; teaching; instruction
exactly alike (in appearance); like two peas in a pod; (practically) identical; spitting image (of); carbon copy (of)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
genuine; authentic; true; real
to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)
attention; notice; care; caution; advice; warning
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
little while; short time; (arch.) an hour; half-hour; half an hour
changing clothes (on another person, e.g. a child or doll); changing the exterior parts (e.g. of a product)
beanbag; beanbag juggling game; bobbling the ball
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
to bud; to sprout; to develop (of talents, feelings, etc.); to awaken
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
certainly; absolutely; (not even) a little bit; diligently; dreams
mother of a holy person; Holy Mother; Virgin Mary; Our Lady