middle of summer; height of summer; midsummer
to blow through; to blow across
fury; frenzy; madness; wildness
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
contrived; false-sounding
silence; stillness; quietness
serious; grave; dignified; solemn
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to hit each other; to exchange blows; to fight
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
shall ...; to assume; to suppose
natural; understandable; reasonable; no wonder
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
under the control (of); under the dominion (of)
not factored in; not included in calculations; unaccounted for; unplanned for
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
moment by moment; hour by hour
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
standing at attention; standing stiffly upright
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
address; address; email address; addressing (the ball)
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
several minutes; a few minutes
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to raise one's voice; to shout
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
to run up to; to rush over
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
clay; clay pigeon shooting; clay target
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments