that is to say; so that means
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
authority; power; influence
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
how many months?; how long?
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to be found; to be discovered
in the belly; in one's heart of hearts
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
next term; next period; next version; next release
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
old master; old teacher; old monk; aged priest
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
escape from reality; escapism; ostrichism
literally; to the letter; literal
bed and food; eating and sleeping
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
(apparently) that's what it's like, isn't it
game (contest) held in the presence of a lord (daimyo, shogun)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to study; to complete (a course); to order (one's life); to repair (a fault one has committed)