like; similar to; as with; in the same way
distilled liquor; spirits
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
face; visage; look; expression; honor; honour
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
one's social position; one's place; one's standing
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to speak; to say; to vocalize
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
martial arts; military arts; Bushido
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
ceremony; rite; ritual; service
magic; witchcraft; sorcery; spell
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
pride in one's strength or skill
to collect; to assemble; to gather
how; in what way; how about
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
infiltration; sneaking in; going undercover
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
risky; dangerous; insecure
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
garden; yard; courtyard; field (of action); area