each field; various circles
ten; 10; ten years of age
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
every place; various places
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
because of; on account of; regarding; per; apiece
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
20 years old; (arch.) twenty
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
chief; main; principal; important
armed might; military power; the sword; force
unnecessary; not needed; not necessary
divine power; sacred power; mysterious power; Shinriki (variety of rice)
special; particular; peculiar; unique
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional
district; region; the country; countryside; civilian society
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
acquisition; obtaining; coming to hand
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
post; official position; managerial position; executive position
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
duty; function; office; mission; task
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to be oversized (overloud, etc.)
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
royal capital; imperial capital
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt