example; simile; metaphor; allegory
feelings; thoughts; meaning
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
in this way; like this; this (much); so; uh; er
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
arm; ability; skill; (physical) strength
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
scary; frightening; eerie; dreadful
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
three; three years of age
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
border; boundary; turning point; watershed; area; region
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
open seam; seam that has come apart; tear
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
calamity; disaster; misfortune
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
the three realms of existence; the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened; past, present and future existences; far-off ...; distant ...
hostility; antagonism; opposition
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance