leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
to be found; to be discovered
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
royal prince; crown prince's younger brother
residence; estate; grounds; premises; mansion
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
living; life (one's daily existence); livelihood
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to some extent; to a certain extent
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
stealthily; secretly; in secret
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
fifth day of the month; five days
declaration; proclamation; announcement
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
study group; study meeting
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
prime minister; premier; chancellor