to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
introduction; presentation; referral; listing
such; this sort of; like this
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
intention; idea; inclination; wish
together; jointly; at the same time; with; both
to lose (through death) (e.g. wife, child)
a person without a single relative
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
your Highness; his Highness; her Highness
in respect of; in regards to; as for
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to become speechless; to be at a loss for words
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
nobleman's illegitimate child
half-sibling (with a different mother)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
example; simile; metaphor; allegory
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
will; probably; may; I think; surely; I hope
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
though; although; be that as it may; nonetheless
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
that is to say; so that means
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
name; given name; first name
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
very much; exceedingly; extremely
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind