inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
facing; opposite; across the street; other side
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
explanation; commentary; exposition; elucidation
rather; sooner; preferably
to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear
(please) try to; (please) look; seeing; looking
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
pointing out; identification
to dye; to colour; to color
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
chair; stool; post; office; position
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
this is not the time (for that); that's out of the question right now
resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
normal; usual; ordinary; everyday
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim