storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
chicken meat; fowl; poultry; bird meat
dragon (as depicted in Western myths)
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to get tired of eating; to have enough of (a food)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
sad to say; how sad; alas
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
increase; rise; growth; addition; increment
near oneself; close to one; familiar
(suffering) damage; injury; harm
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
deep-fried food (esp. chicken)
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
famous product; special product; speciality; specialty
by the way; in this connection; incidentally; in passing
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
fat (of meat); fatty meat
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
group; bunch; crowd; group
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
still; yet; more; still more; as ...; like ...
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
body; physique; build; stature
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
above-mentioned; above-named; above
speech; words; one's lines; remarks