woman; female; feminine gender
scream; shriek; shout; exclamation
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
body; physique; shape; form; substance; identity; field
pupil (of the eye); one's eyes
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to wear a sword at one's side
innumerable; countless; numberless
piling up; multiple layers
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
veteran (e.g. soldier); battle-hardened; seasoned; (of) long military service
no; nay; disagreement; objection; disapproval
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
major powers of the world; great powers
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
to inherit; to succeed; to take over
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
to stop talking; to be silent
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
cavalry; cavalryman; trooper
infantry; infantryman; foot soldier
coloring; colouring; adding color; adding colour
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
(emblem of) three comma-shaped figures arranged to form a circle; three-way fight; three-sided struggle
aspect; phase; condition; modality
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
naturally; in due course; by itself; of its own accord
fellow; mutual; companion; comrade
to boast of; to be proud of; to take pride in
wood chip; splinter; worthless thing; worthless person