ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
cross; crossed; cruciform
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
class of demons; demonic race; family of demons
many; much; plenty; hardly
braid (hair, cord. etc.); plait
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
general; popular; common; typical
the body; the flesh; the outer man; one's physique
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
gentle; mild; meek; tender
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
by means of; due to; because of; according to
body; physique; build; stature
toy; (person or thing treated as a) plaything
child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
deep inside; innermost place
to face; to go towards; to head towards
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
blue; azure; green; pale; gray; unripe
young; youthful; immature; green; low (number); small
to be (in contrast to something that is not the case)
woman; female; feminine gender
scream; shriek; shout; exclamation
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table