to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
to grow cold; to get chilly; to cool down
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
shivering; trembling; shuddering; shaking
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
stubborn; obstinate; pigheaded
to be discouraged; to shrink from
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to persuade; to prevail upon; to win a woman's heart; to win over; to talk someone into doing
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
being about to cry; the verge of tears
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
parting (of people); separation; farewell; breakup
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
direction of travel; direction of movement
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to leak (urine, feces); to soil one's pants; to dump (untreated waste, sewage, etc.); to discharge (untreated effluent); to leak (information, secrets, etc.); to bleed (a deficit, losses, etc.)
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
confidence; trust; faith; credit
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
various; varied; diverse; all sorts of
one by one; one at a time; in turn
outward appearance; looks
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to be perturbed; to be agitated
genuine; authentic; true; real
father; dad; papa; pa; pop; daddy
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn