stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
but; however; provided that
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
general public; the masses
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
heart; guts; nerve; central part
to beat fast (of a heart); to hammer
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
although I say; although one might say; although called
competitive swimming; swimming race
boisterously; roughly; briskly
swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to have a talk; to tell a story
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
near oneself; close to one; familiar
unprecedented; never seen before
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
gesture; movement; action; acting; performance
to compete with; to argue with; to quarrel
pointing out; identification
noon; midday; daytime; lunch
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
training; practice; discipline; ascetic practices